martes, 28 de agosto de 2012

FIN DE UN VIAJE POR EL NOROESTE DE USA

Dia 8, Lunes 30 de Julio:  Salt Lake City.   Regreso a casa. Después de un delicioso desayuno buffet, un  shuttle del hotel nos llevó al aeropuerto donde tomaríamos el avión hacia Dallas y Lubbock,  llegamos a las 4:30 de la tarde. Después de un pequeño refrigerio nos dirigimos a casa en un viaje de una hora y media en el  cual recordábamos algunos agradables episodios.

Volvemos a casa con nuevas experiencias en nuestra mente, descubrimos lugares nuevos, cada día algo diferente.  A pesar de la intensidad diaria que tuvimos no nos sentíamos cansados al final del  día.  ( Como dice Alex: "todo está en tu mente, es como tú quieras"). ¡Fué un viaje que valió la pena!.
 Espero  hayan disfrutado mis relatos.



Con tenida western
Un día a las 7 de la mañana


Viaje al Noroeste de Estados Unidos


IDAHO Y UTAH


Preparando las maletas
Dia 7,  Domingo 29 de Julio:  a las 7 de la mañana debíamos de colocar las maletas fuera de nuestra pieza para que el personal del hotel las  trasladara a nuestro bus, esto era ya una rutina, así nosotros nos despreocupábamos del equipaje. 
 También nos proporcionaban el agua para el trayecto, con la condición de que teníamos que devolver las botellas vacías para reciclarlas; en varios lugares  vimos depósitos de reciclaje y fuentes para  llenar las botellas con agua  (Patty: esto ya tú me lo habias enseñado).


Nancy frente a Lago "Bear"
Después de nuestro desayuno buffet nos dirigimos al bus para continuar hacia Idaho, conocido como el estado de las papas ("Potato State") por ser éste uno de los principales  productos agrícolas.
 Nos detuvimos frente al lago "Bear", llamado también  "The Caribean of the Rockies" por sus aguas de color turqueza. Aprovechamos de sacar algunas fotos. 

Mas tarde entramos al Estado de Utah.  Iglesias y mas iglesias.  En Salt Lake City se encuentra la sede de la iglesia de los Mormones.  Nos detuvimos a visitar el Templo Mayor y sus hermosos jardines. 

Templo en Salt Lake City
Esa noche tuvimos una comida de despedida en el hotel Hilton,  los 44 pasajeros y nuestro guía turístico. 
Aqui terminaría nuestro viaje. Mañana todos regresarían a sus respectivos lugares de orígen.

                                                                ***



domingo, 26 de agosto de 2012

PARQUE NACIONAL GRAND TETON

Montañas Grand Tetón
Dia 6, Sábado 28 de Julio: partimos a las 8:00 A.M. hacia el Parque Nacional "Grand Teton" del Estado de Wyoming  (26 de Febrero de 1929). el que tiene un área de 1,255 kilómetros cuadrados.
Fué un corto recorrido. Nos detuvimos frente al lago "Jenny", ahí tuvimos una vista verdaderamente deslumbrante, estábamos frente a las famosas  montañas "Grand  Teton" (personalmente preferiría un nombre relacionado con presidentes o personas que se hayan destacado en el estudio de este bellísimo parque, en vez del que actualmente tiene).

Teníamos un día muy claro, perfecto para tomar fotografías y ver los detalles de las rocas. Las montañas se presentaban con una majestuosidad increíble, con abruptos ascensos verticales e irregulares, cubiertas con algo de nieve.

Este parque es mas bien conocido por sus paisajes. Aquí no existe actividad térmica y la vida salvaje es menor que en Yellowstone.

Navegando por Rio Serpiente

PASEO POR EL RIO SERPIENTE("SNAKE"): continuamos nuestro viaje hacia el valle Jackson Hole, aquí nos recogerían para llevarnos en una balsa a recorrer el río Serpiente  en un paseo escénico y observar las montañas desde otros ángulos, la vida salvaje, la foresta y los animales.
Un guía de la zona nos dió las instrucciones pertinentes de seguridad y anduvo con nosotros por cerca de dos horas guiándonos por el río y manejando con gran destreza la balsa. Nos iba señalando algunos lugares de interés.  La embarcación  era un poco inestable lo que fué un impedimento para sacar suficientes fotos.

Nancy frente a lago "Jenny"
Estos paisajes y maravillas nos hacen pensar acerca de la responsabilidad que todos tenemos para preservarlos y que los visitantes del futuro continúen gozando y deleitándose de estas montañas, plantas, flores silvestres  y fauna extraordinaria.


CIUDAD DE JACKSON: nos dieron tiempo para recorrerla, es una típica ciudad del Oeste con una arquitectura que conserva el estilo de la época colonial. Muchas galerías de arte, bares de vaqueros, hoteles antiguos, canchas de esquí, lugares para acampar, pescar y andar a caballo.

Nelson en Plaza de Jackson -Wyoming
A las 7 de la noche nos llevaron a un retaurant a los alrededores de Jackson, nos sorprendieron con una comida al estilo del Oeste, amenizada por un conjunto musical local, muy entretenido.

Esa noche nos hospedamos en un hotel rodeado de montañas: "The Virginian Lodge".
Al día siguiente pasaríamos por el Estado de Idaho y llegaríamos a nuestro destino final,  la ciudad de Salt Lake City del Estado de Utah.
                   •••

miércoles, 22 de agosto de 2012

PARQUE NACIONAL YELLOWSTONE

Entrada Norte
Dia 5, Viernes 27 de Julio:  nuestro guía turístico nos había anticipado que nos hospedaríamos en un hotel antiguo (1827), el  que había sido renovado para cumplir con algunas exigencias modernas. No tendríamos radio, televisión  ni conección de internet, en resumen, sería algo asi como volver a épocas pasadas



"Old Faithful Inn"
 Después que nos ubicamos en las respectivas piezas nos dimos cuenta que no era para tanto, pues teníamos ducha, baño,  una confortable cama y aire acondicionado, sólo algo estrecho. Vimos muchos turistas alrededor, que comentaban que  habían pedido reserva con meses de anticipación, pues éste era un hotel muy solicitado ya que estaba dentro del parque; nos sentimos muy satisfechos de esta elección de parte de nuestra companía de turismo.

"Castle Geyser"
Después del desayuno- buffet nos dirigimos al bus con el objeto de gozar de un día entero visitando el parque, haciendo un recorrido en círculo, acompañados por un guardabosque, el que nos narraría y mencionaría lugares especiales a notar.  Nos pareció increíble lo enorme que era.  Fué convertido en Parque Nacional el 1° de Marzo del año 1872 bajo el gobierno de Ulysses  Grant. Tiene una superficie de 898.317 hectáreas, 50 kilómetros de largo por 20 kilómetros de ancho, tan grande como la ciudad de Tokio.

Su turbulento pasado geológico ha creado una de las maravillas mas extraordinarias  de la tierra. De hecho el Geyser "Old Faithful" proporciona un  espectáculo excepcional  cada 90 minutos. La gente se reune a verlo, vienen turistas  de todas partes del mundo.


Paisaje en Yellowstone
 Nelson, aprovechando de darme una conferencia me dijo:  "Todo esto es una peligrosa belleza ya que Yellowstone es un Supervolcán y va a hacer una explosión algun dia" ;  esto me hizo tiritar y le pedí que continuara cuando ya estemos en casa.  Sentimos dos temblores de pequeña magnitud, uno cada noche,  no lo suficientemente fuertes como  para bajar las escaleras y salir corriendo.

Nos parecía que estabamos observando un rincón del planeta Tierra verdaderamente extraño y  diferente,  como estar visitando algun terreno extraterrestre,  con increíbles  paisajes, una fauna sorprendente., con ríos, lagos, profundos cañones geológicos, cascadas, valles con un verdor fantástico, pantanos, cadenas montañosas, bosques espesos y flora multicolor.

Vimos los bisontes atravesar tranquilamente las carretras sin preocuparse del nerviosismo de los conductores . Nos habían recomendado no alimentar ni acercarnos a los animales.
Bisontes atravesando la carretera

Al llegar de nuestro tour ese día, recorrimos los senderos y rutas cercanas al hotel  para ver  las fumarolas, fuentes termales, aguas burbujeantes y geysers activos e inactivos.

 Tuvimos oportunidad de ver 5 veces la erupción del geyser Old Faithful.
Nuestra visita al Parque Yellowstone fue:
¡una experiencia extraordinaria!.
  Al día siguiente saldríamos de viaje a otro Parque Nacional que queda muy cerca: "Grand Teton".


Nelson, y Nancy en Yellowstone





lunes, 20 de agosto de 2012

WYOMING, CIUDAD DE CODY

Dia 4, Jueves 26 de Julio:  Desayuno-buffet en el hotel. Partida a las 8 de la mañana hacia Wyoming. Aun nos queda algo que recorrer del espacioso Estado de Montana.
Paisaje de Montana
A las 11 de la mañana entramos al Estado de Wyoming, llegamos a Cody, ciudad que lleva el nombre de su legendario fundador Buffalo Bill Cody. Esta ciudad conseva mucho del viejo oeste, exactamente como lo veíamos en las películas del Oeste Americano (1950-1960).
En el trayecto vimos muchas galerías de arte y esculturas del oeste. El guía turístico nos mencionó que aquí se han trasladado muchos pintores famosos atraídos por la belleza de sus paisajes y además que Yellowstone queda a solo una hora de viaje.


Pintura"Buscadores de oro"

Nuestra visita principal a esta ciudad fué visitar el famoso Museo Histórico de Buffalo Bill:
dsfrutamos plenamente este museo, es extraordinario, muy informativo y con inmensas colecciones de arte. Hay cinco secciones: un museo de historia natural, galerías de arte de pintores famosos como Whitney y esculturas y obras en bronce de Frederick Remington y Charles Russell, colección de armas y películas de los shows del oeste de Buffalo Bill.  Es verdaderamente para estar un día entero, pero sólo dispusimos de 3 horas. Les contaré algo de este personaje, pués lo escuchamos muchas veces en nuestro trayecto.

Nelson frente a Museo
"Buffalo Bill": su nombre era William Frederick Cody (1846-1917), fué un gran aventurero, explorador, cazador, empresario de espectáculos y de gran carisma.
Huérfano de padre a los 11 años empezó a trabajar como mensajero a caballo en Kansas, participó en la guerra civil, trabajó para Pony Express, probó suerte como buscador de oro. Era un gran conocedor del terreno y costumbres nativas. Pero la actividad que le valiera el pseudónimo (Bufalo Bill) fué la caza de búfalos que ejerció con gran pericia y que sirvió para proporcionar alimento a los obreros del ferrocarril. Consciente de la admiración que despertaba su figura, en 1883 fundó su propio espectáculo, una mezcla de actuación circence en la que dramatizaba la vida del lejano oeste y además incluía pintorescas exhibiciones de puntería con armas de fuego, montaba a caballo y conducía las diligencias con gran pericia.
En su reparto figuraban grandes tiradores, animales, indios y gente de diversas culturas y razas.

Estampilla conmemorativa
La mala administración  de sus negocios lo llevó a la ruina. Falleció de una insuficiencia renal a dos meses de haberse retirado del mundo del espectáculo.

Pony Express: es el primer servicio de mensajes urgentes de Estados Unidos. Tiene una duración de sólo 18 meses (1860-1861). El servicio telegráfico terminó con esta leyenda del oeste.
Al terminar nuestra visita al museo continuamos viaje al Parque Nacional Yellowstone. Aqui nos hospedariamos  en el "Old Faithful Inn", un hotel histórico ubicado dentro del parque. Permaneceríamos dos noches en este lugar, noticia que alegró a todos. Tendríamos tiempo para descansar algo de los viajes y tener un conocimiento mas amplio de este maravilloso lugar.
De viaje al Parque Nacional Yellowstone



















jueves, 16 de agosto de 2012

MONTANA Y "LITTLE BIG HORN"

Casa construída con troncos de madera
DIA 3. Miércoles 25 de Julio. Después de un deliciosos desayuno buffet nos dirigimos hacia el Estado de Montana, sabíamos que este sería el día mas largo en bus, pues Montana es muy extenso con pocos habitantes, pero tendríamos la oportunidad de maravillarnos con los hermosos paisajes, este territorio es recorrido por las montañas de la cadena de las Rocosas (Rocky Mountains), su nombre deriba de la palabra española Montaña.

Pinos Ponderosa

 En el trayecto vimos: grandes llanuras,  pozos de petróleo, casas construídas con troncos de madera, montañas cubiertas con pinos ponderosa, hermosos riachuelos, carros de ferrocarril trasportando carbón de piedra el que extraen con máquinas mecánicas de la superficie, cosa que nos extrañó, las carreteras semi-desocupadas, buenos caminos. 

Hotel- restaurant histórico
Nos detuvimos a almorzar en un pueblo del Oeste en un hotel  restaurant histórico llamado "Sheridan Inn" .  Los dueños  nos recibieron  con gran entusiamo, él  estaba vestido de Buffalo Bill. Este personaje era una figura muy pintoresca del lejano Oeste en los años 1880.  Ganó fama por sus extravagantes espectáculos sobre temas del oeste.

Dueños de Restaurant histórico
 Continuando con nuestro viaje nos detuvimos a visitar un Monumento Nacional que recuerda una batalla entre los indios y los americanos llamada "Little Bighorn ",  ubicado en una reservación indígena. Una guardabosques (Rangers) india-americana nos relató en forma muy entusiasta los sucesos de esta batalla, fue una charla muy conmovedora. Nos mencionó que se había hecho una película acerca de esta batalla: "Murieron con las botas puestas" de Errol Flyn.

"Batalla Little Big Horn": El motivo principal fué la negación de los indios pieles rojas a abandonar las tierras que se les había asignado, ya que se descubrió oro en las Colinas Negras (Black Hills) territorio sagrado por los indios y el gobierno quiso la devolución de esas tierras. El presidente de ese tiempo, Ulysses Grant les advirtió: "si no hacen caso y se niegan, les enviaremos tropas". Los indios se negaron. Los indios profesaban un profundo respeto hacia la naturaleza, no podian entender la mentalidad del blanco, su deseo de propiedad de la tierra y de acumular riqueza.

Guerrero indio americano
Teniente Coronel Custer

La batalla tuvo lugar un caluroso día de verano, 25 de Junio de1876  entre los soldados del 7 °regimiento de caballería comandado por el teniente-coronel George Armstrong Custer y varias tribus indígenas a cargo de los jefes: "Toro Sentado" y "Caballo Loco". La batalla duro sólo unas horas, pués había diferencia de fuerzas, 600 soldados en contra de 5.000 guerreros indios. Esta fué una gran derrota para los americanos.
Continuamos viaje hasta llegar a la ciudad de Billings, aún en Montana. Aquí nos llevaron a un museo donde nos recibieron con galletas, bebidas y café, sorpresa para todos.  Nos trasladaron al Hotel "Hilton Garden Inn", muy cómodo y aprovechamos las facilidades de la piscina temperada y jacuzzi, lo que nos permitió relajarnos después del largo viaje y prepararnos para el siguiente día.

Paisaje de Montana(Foto tomada desde el bus)













viernes, 10 de agosto de 2012

"MOUNT RUSHMORE"

Continuación DIA 2. Llegamos al lugar apróximadamente a las 12 del día, bastante caluroso. Divisamos una escultura impresionante, claro que yo la había imaginado aún mas grande, tal vez debido a que las imágines que había visto habían sido fotografiadas de muy cerca.
Nancy y Nelson en Monte Rushmore
 Después de sacar algunas fotos y recorrer el lugar fuimos a almorzar a una cafeteria, Nelson eligió una hamburguesa de búfalo y yo una ensalada. Lo ví saborearla muy gustoso, me insistió que la probara, la recomendaba por ser baja en calorías, grasa, colesterol y algo dulce, pero no me pudo convencer. Después nos servimos un delicioso helado y nos fuimos a escuchar la charla de un guardabosque (Ranger) quien nos habló de la historia y curiosidades del Monte Rushmore:
• Las figuras representadas son de: George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt y Abraham Lincoln.
•La construcción tomó 14 años, se inició el 4 de Octubre de 1927 y finalizó el 31 de Octubre del año 1941.

Ranger dando charla en Monte Rushmore
•Thomas Jefferson fue hecho dos veces.Primeramente el escultor, Gutzon Borglum (danés-americano) decidió que Jefferson iría a la derecha de George Washington, pero después de 18 meses cambio de opinión y lo puso a la izquierda luego de dinamitar el primer intento. ¡Se pueden imaginar todo ese trabajo perdido!
• La nariz de George Washington es mas grande que la de los otros presidentes.
• En el año 2005 los rostros del Monte Rushmore fueron limpiados por primera vez con agua a presión en forma gratuita por una empresa alemana.
Al finalizar la charla nos fuimos al bus, todos deseosos de descansar, muchos durmieron todo el trayecto (incluso mi compañero) hasta llegar al hotel, más o menos una hora y media.
Como aun nos quedaban energías fuimos a darle un último vistazo a la ciudad de Rapid City (llamada así por encontrarse al lado del rio Rapid), pues al dia siguiente partiríamos con rumbo a Montana, a ver que nos esperará por esos lados.
Rosa en jardín botánico, Rapid City







lunes, 6 de agosto de 2012

RAPID CITY-CRAZY HORSE-MOUNT RUSHMORE

Dia 2.- Martes 24 de Julio, 2012. Desayuno buffet en el hotel para luego comenzar nuestra primera excursión.
Partida del bus a las 8:00 de la mañana. Primera visita seria a un Memorial que se inició hace 50 años atrás y aún está en construcción.
En el trayecto pudimos observar y gozar del paisaje, lleno de mesetas y llanuras, lo que nos hacía recordar la serie de televisión de los años 70, que veíamos cuando recién llegamos a este país, "Little House on the Praire"(La casa de la pradera), de Michael Landon.

Pradera en el trayecto
El monumento "Crazy Horse" es un tributo al jefe indio de la tribu de los Sioux Labota, muestra al guerrero montado a caballo señalando el horizonte, está construído en las rocas de granito de las  "Colinas Negras", lugar sagrado para los nativos.


Foto a la distancia
Quedamos admirados de todo el trabajo hecho hasta ahora. Fué diseñado por el escultor Korczak Ziolkowski, quien trabajó hasta su muerte (1982). Su esposa y cinco de sus hijos continúan en estos momentos tratando de obtener ayuda financiera privada para avanzar y algún dia verlo concluído. Yo diría que van a pasar muchos años antes de que se termine, gente que había visitado el lugar dos años atrás comentaban que estaba igual.  Este es un proyecto privado, no desean  ayuda del gobierno.


Atrás la escultura actual y al frente el diseño del escultor
En el mismo recinto visitamos un museo indio, en el cual exponían sus trabajos hechos a mano. Claro que no todo lo que vendían eran trabajos del lugar, pues ví muchos pertenecientes a  los  indios navajos del sur, pero en fin, los turistas no van a estar mirando detalles.
artesanía indígena

sábado, 4 de agosto de 2012

AVENTURAS EN EL OESTE AMERICANO Julio 23-30, 2012

 INTRODUCCIÓN:                                                    
 Decidimos tomar unas vacaciones (Nelson y Nancy) al noroeste del continente americano para conocer lugares que habíamos soñado visitar y que sólo habíamos visto en el programa de televisión "Travel Channel" y en la revista "National Geographic". Nos unimos a un grupo de 44 personas en un bus turístico (Caravan Tour) con un diestro chofer y un experimentado guía turístico. ¡Qué mejor!, era para sentirnos cómodos y confiados.
Mi objetivo de escribir en este blog es compartir mis experiencias, agregando imágenes fotográficas e invitarlos a escaparse por unos momentos de la rutina diaria e imaginarse que ustedes también están visitando esos lugares que les estoy mostrando.

 Recuerdo que cuando era pequeña, tomar una vacaciones era ir a visitar a la familia, pero ahora he cambiado mi perspectiva dado a razones de distancia', ahora salgo a conocer lugares para compartirlos con la familia y los que me sigan en este blog.

Nuestra aventura de 8 días comienza en South Dakota, lugar en que esta uno de los famosos monumentos de este país.:" Mount Rushmore".

Dia 1. Lunes 23 de Julio, 2012. Rapid City- South Dakota. Llegada a la ciudad de Rapid City a las 4:30 de la tarde. Nos esperaba un bus que nos llevó al lugar en que nos hospedaríamos por dos noches, "Adoba Eco Hotel, ubicado en el centro de la ciudad, se caracteriza por hacer énfasis en todo lo relacionado con el medio ambiente. Muy cómodo.
Después de descansar un rato y servirnos un buen café que preparamos en la pieza salimos a recorrer la ciudad, a la que también denominan  " la ciudad de los Presidentes" pues en las calles del centro hay cerca de 40 esculturas de bronce, cada una representa a un presidente,  haciendo hincapié en algún aspecto de su personalidad.


A las 8:00 de la noche tuvimos nuestra primera reunión con el guía turístico.Mike. Un joven de descendencia checa  nacido en este país. Nos orientó acerca de lo que nos esperaba los siguientes días. Lo más importante eran la seguridad y  puntualidad . Nos sirvieron café o té y unos apetitosos "cup cakes".
Esa noche nos fuimos a acostar muy cansados, pues habíamos salido de casa a las 6:00 de la mañana, manejar hasta Lubbock, viajar en avión a Dallas-Forth Worth y de ahí a Rapid City, South Dakota.



.

lunes, 9 de julio de 2012

"UN DIA DE VERANO"


Junio 28, 2012. Saque esta foto en un parque durante nuestro viaje a la ciudad de Marble Fall, ubicada en el Hill Country, Texas. Quise poner en práctica mis conocimientos fotográficos, referente a composición.